hingebungsvoll

hingebungsvoll
I Adj. devoted
II Adv. devotedly; (begeistert) auch passionately; (selbstvergessen) with abandon
* * *
devoted; dedicative
* * *
hịn|ge|bungs|voll
1. adj
(= selbstlos) devoted; (= begeistert) abandoned
2. adv
(= selbstlos) devotedly; (= begeistert) with abandon; lauschen raptly
* * *
(spending a great deal of one's time and energy on a subject, one's job etc: She's a dedicated teacher; He is dedicated to music.) dedicated
* * *
hin·ge·bungs·voll
I. adj dedicated
mit \hingebungsvollem Blick with a devoted look
\hingebungsvolle Pflege devoted care
II. adv with dedication
\hingebungsvoll lauschen to listen raptly [or with rapt attention]
jdn \hingebungsvoll pflegen to care for sb devotedly [or selflessly]
sich akk einem Menschen \hingebungsvoll widmen to devote oneself [selflessly] to a person
* * *
1.
Adjektiv devoted
2.
adverbial devotedly; with devotion; <listen> raptly, with rapt attention; <dance, play> with abandon
* * *
hingebungsvoll
A. adj devoted
B. adv devotedly; (begeistert) auch passionately; (selbstvergessen) with abandon
* * *
1.
Adjektiv devoted
2.
adverbial devotedly; with devotion; <listen> raptly, with rapt attention; <dance, play> with abandon
* * *
adv.
devotedly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • hingebungsvoll — aufopfernd, aufopferungsvoll, begeistert, eifrig, ergeben, fleißig, leidenschaftlich, mit [voller] Hingabe/Hingebung, passioniert; (geh.): inbrünstig; (bildungsspr.): engagiert, enthusiastisch. * * * hingebungsvoll:1.⇨eifrig(1)–2.⇨liebevoll(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hingebungsvoll — Hingabe, hingeben, Hingebung, hingebungsvoll ↑ geben …   Das Herkunftswörterbuch

  • hingebungsvoll — leidenschaftlich; aufopferungsvoll * * * hịn|ge|bungs|voll 〈Adj.〉 voller Hingabe, mit großer Hingabe * * * hịn|ge|bungs|voll <Adj.>: voll Hingebung, ↑ Hingabe (1): es Klavierspiel; sich h. mit etw. beschäftigen. * * * hịn|ge|bungs|voll… …   Universal-Lexikon

  • hingebungsvoll — hịn|ge|bungs|voll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ergeben — zuverlässig; vertrauenswürdig; getreu; treulich; loyal; treu; treugesinnt; sicher; entfallen (auf); betragen; ausmachen; ( …   Universal-Lexikon

  • aufopfernd — edel; hilfsbereit; uneigennützig; altruistisch; selbstlos; solidarisch; entbehrungsreich; entsagungsvoll; entbehrungsvoll; aufopferungsvoll * * * auf|op|fernd 〈Adj.〉 hingebungsvoll, selbstlos …   Universal-Lexikon

  • liebevoll — a) fürsorglich, gefühlvoll, hingebungsvoll, innig, lieb, mit Hingabe, mütterlich, sanft, voller Hingabe, voller Liebe, von Liebe erfüllt, zärtlich [besorgt]. b) behutsam, mit großer Mühe/Sorgfalt, sorgfältig; (geh.): achtsam, sorgsam. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gräfin Schleinitz — Marie von Schleinitz. Gemälde von Franz von Lenbach, 1873. Marie („Mimi“) Gräfin von Schleinitz Wolkenstein, geb. von Buch (* 22. Januar 1842 in Rom; † 18. Mai 1912 in Berlin) war eine der bedeutendsten Berliner Salonièren in der zwe …   Deutsch Wikipedia

  • Marie Gräfin Schleinitz — Marie von Schleinitz. Gemälde von Franz von Lenbach, 1873. Marie („Mimi“) Gräfin von Schleinitz Wolkenstein, geb. von Buch (* 22. Januar 1842 in Rom; † 18. Mai 1912 in Berlin) war eine der bedeutendsten Berliner Salonièren in der zwe …   Deutsch Wikipedia

  • Marie Gräfin von Schleinitz — Marie von Schleinitz. Gemälde von Franz von Lenbach, 1873. Marie („Mimi“) Gräfin von Schleinitz Wolkenstein, geb. von Buch (* 22. Januar 1842 in Rom; † 18. Mai 1912 in Berlin) war eine der bedeutendsten Berliner Salonièren in der zwe …   Deutsch Wikipedia

  • Marie Gräfin von Schleinitz-Wolkenstein — Marie von Schleinitz. Gemälde von Franz von Lenbach, 1873. Marie („Mimi“) Gräfin von Schleinitz Wolkenstein, geb. von Buch (* 22. Januar 1842 in Rom; † 18. Mai 1912 in Berlin) war eine der bedeutendsten Berliner Salonièren in der zwe …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”